Povero Marcello, preso nei suoi pasticci di donne,....mogli, amanti, prede, cacciatori...
Jadni Marèelo, zaglavio u problemima sa ženama, ljubavnicima, sveštenicima, lovcima.
Sembrerai un pallone a forza di pasticci di carne.
Varivo æe ti izlaziti na uši.
Sono stufo di pasticci di carne!
Dosta mi je variva i pita sa mesom!
Ti faccio vedere cosa penso di te, dei tuoi pensieri e dei tuoi pasticci di carne!
Pokazaæu ti šta mislim o tebi, tvojim tajnim mislima i prokletoj piti od govedine i bubrega!
Dove sono gli arrosti, le salsicce, le fave, i pasticci di cervo!
Gde je divljaè, pašteta od srnetine? Da punimo trbuhe i zaboravimo nepravdu.
Chi fu il primo ad avere la visione di vendere i pasticci di carne?
Ko je prvi imao viziju da prodaje Gingsterovo testo?
In meno di due settimane, ogni drogheria del paese... verrà fornita di scatole su scatole... dei saporiti pasticci di pollo fatti dalla signora Tweedy.
svake noæi, svaka prodavnica u svakoj pokrajini biæe snabdevena kutijama kokošijih pita gospoðice Tvidi.
Ha rubato i miei pasticci di cacciagione, che aspetti?
Ukrao je moju srnetinu! Šta èekate?
Ho rubato dei pasticci di cacciagione a un barone, ma lui era troppo grasso e i bambini erano affamati!
Ukrala sam nešto srnetine nekom baronu... a on je bio predebeo a deca su bila gladna!
Ehi, io non mangio pasticci di carne umana, Eddy.
Neæu da jedem nikakvu pitu od ljudi, Edi.
Ehi, io mangiavo i tuoi pasticci di maiale
Nekada sam jeo tvoje pite od svinjetine.
Vi ho preparato dei sandwich e dei pasticci di pesce.
Spakovala sam vam sendvièe i napravila riblje kolaèe.
I suoi pasticci di granchio sono incredibili.
Njegovi kolaèi od raèiæa su nevjerovatni.
Puo' venire a mangiare pasticci di granchio e... pasticci di torte e sa... incontrerebbe l'intera completa pazza famiglia.
Možeš da doðeš da jedeš kolaèe od raèiæa i... i normalne kolaèe i, znaš, upoznao bi cijelu ludu porodicu.
Avevano questi pasticci di maiale. Ma erano... minuscoli, piccolissimi pasticci di maiale.
Imaju te pite s mesom, ali više kao da su bile pitice.
In cottura tre ippoglossi, due pasticci di carne, un carre' d'agnello!
Tri peèena iverka, dve pastirske pite, jedna jagnjeæa rebarca!
Bene... Nel peggiore dei casi avra' una brutta cicatrice da mostrare ai suoi figli... per insegnargli a non rubare i pasticci di carne.
Pa, u najgorem sluèaju imaæe gadan ožiljak koji æe pokazivati svojoj deci da bi ih upozorio da ne kradu pite od mesa.
Ci prestano il tosaerba, partecipano con noi agli incontri fra genitori e insegnanti... ci portano pasticci di tonno.
Pozajmljuju kosilice, sede sa nama na roditeljskim sastancima, donose riblja jela.
Cosa non darei per uno dei pasticci di carne di tua moglie!
Šta ne bih dao za jednu od pita s mesom tvoje žene.
Sai, andate al lavoro insieme, risolvete crimini insieme, mangiate pasticci di carne.
Radiš sa njim sve vreme, rešavate zloèine, jedete pite s mesom. Zapravo, uopšte nisam ljubomoran.
Ogni volta che finivamo un lavoro, cucinavano dei pasticci di carne.
Kad god bismo završili posao, one bi pekle pite s mesom.
Il whisky porta guadagni, e pasticci di carne.
Toèenje viskija i pravljenje pita je dobar posao.
Due pasticci di faraona, uno per voi, ed uno per me.
DVE PILEÆE PITE... JEDNA ZA TEBE I JEDNA ZA MENE.
Ti ricordi quei pasticci di rognone che ci faceva la Vecchia Nan?
Seæaš se pita koje je Stara Nen pekla?
0.31581091880798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jadni Marèelo, zaglavio u problemima sa ženama, ljubavnicima, sveštenicima, lovcima. 